Centrul Cultural Maghiar

Diversitate în cadrul festivalului Ars HUNGARICA

Diversitate în cadrul festivalului Ars HUNGARICA

Week-end cultural divers în deschiderea festivalului Ars HUNGARICA din Sibiu Festivalul a început cu vernisaje de expoziții, un spectacol de gală, un spectacol de teatru, lansări de carte și concerte, oferind un weekend bogat în activități culturale. Seria...

citește mai mult
Ars HUNGARICA în noiembrie

Ars HUNGARICA în noiembrie

Festivalul Ars HUNGARICA revine la Sibiu în noiembrie Ediția a 19-a a festivalului Ars HUNGARICA, un eveniment cultural dedicat comunității maghiare din Sibiu, se va desfășura între 8 și 17 noiembrie 2024. Acest important eveniment pentru Transilvania și Bazinul...

citește mai mult
Zilele Hungarikum – ediția a 15-a

Zilele Hungarikum – ediția a 15-a

Preparate și băuturi delicioase, muzică excelentă și vreme însorită la cea de-a 15-a ediție a Zilelor Hungarikum din Sibiu. Peste 8000 de vizitatori și zeci de mii de spectatori la cele peste 20 evenimente distincte.

citește mai mult
Program – Zilele Hungarikum 2024

Program – Zilele Hungarikum 2024

Program - La Zilele Hungarikum sunt așteptați participanți din România și alte 4 țări vecine Programul celei de-a 15-a ediții a Zilelor Hungarikum este specială din punctul de vedere al participării internaționale. În perioada 4-7 iulie, pe lângă participanții din...

citește mai mult
15 Psalmi

15 Psalmi

15 Psalmi - Fifteen Psalms Sinagoga Mare din Sibiu – 3 iunie 2024, ora: 19:00 La începutul anilor 2000, Dániel Gryllus și Vilmos Gryllus, doi membri fondatori ai formației Kaláka împreună cu Márta Sebestyén, cunoscută în întreaga lume mai ales ca interpretă de muzică...

citește mai mult
Filmtettfeszt 2023 la Sibiu

Filmtettfeszt 2023 la Sibiu

La festivalul Filmtettfeszt intrarea este liberă la toate proiecţiile şi evenimentele speciale din program. Filmele rulează subtitrate în limba română.   4 octombrie 2023 – 20:00 Sibiu – Centrul Cultural “Ion Besoiu” În colaborare cu ESTE Filmul de Miercuri TREI...

citește mai mult
Programe gastronomice la Zilele Hungarikum 2023

Programe gastronomice la Zilele Hungarikum 2023

Multe programe gastronomice la cea de-a 14-a ediție a Zilelor Hungarikum La Concursul de Gătit organizat sâmbătă se vor putea degusta gulyás și alte mâncăruri tradiționale maghiare pregătite la ceaun. Duminică vor găti maeștrii bucătari din juriu și invitații...

citește mai mult
Concurs de gătit 2023

Concurs de gătit 2023

Festivalul Zilele HUNGARIKUM Sibiu Concurs de gătit – 1 iulie 2023 Prelungim perioada de înscrieri până în 25 iunie 2023! Desfășurarea evenimentului. Intrarea în Muzeul în Aer Liber – ora 7,30 poarta principal. Se va intra în mod organizat, în grup, inclusiv cu...

citește mai mult
Zilele HUNGARIKUM 2023

Zilele HUNGARIKUM 2023

Asociația HÍD – Centrul Cultural Maghiar din Sibiu și Muzeul ASTRA organizează a paisprezecea ediție a festivalului Zilele HUNGARIKUM – prezentarea patrimoniului maghiar în perioada 30 iunie – 2 iulie 2023. Accentul va fi pus și de această dată pe tradiții,...

citește mai mult
Expoziție de gravură Orth István

Expoziție de gravură Orth István

Ziua Culturii Maghiare – Madách 200; Himnusz 200 (Imnul 200) Dată: 18 ianuarie Oră: 19:00 Locație: Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar București (Gina Patrichi 8)   Vernisajul expoziției Orth Isván marchează două momente semnificative din istoria culturii...

citește mai mult
PROGRAM – Ars HUNGARICA 2022

PROGRAM – Ars HUNGARICA 2022

Ars HUNGARICA 2022 – PROGRAM  – 11-20 noiembrie, SibiuVineri – 11 noiembrie 12:00 Vernisaj expoziție: Ștefan ORTH – Tragedia omului / Sala de expoziții a Primăriei Municipiului Sibiu 19:00 Spectacol de deschidere / Sala Thalia – Deschiderea oficială a festivalului –...

citește mai mult
Ars HUNGARICA 2022

Ars HUNGARICA 2022

A 17-a ediţie a festivalul Ars HUNGARICA are loc în perioada 11 – 20 noiembrie 2022 Festivalul cultural maghiar este evenimentul care prezintă patrimoniul, tradiţiile, bogăţia culturii maghiare prin deschidere către publicul larg. Ars HUNGARICA este un festival pentru...

citește mai mult
Talentul lor este cadoul „harului divin gratuit”

Talentul lor este cadoul „harului divin gratuit”

Portret de carieră al scriitoarei Berde Mária și a pictoriței Berde Amál Cea de-a 13-a ediție a Zilelor Hungarikum va începe cu un vernisaj de expoziție vineri, 1 iulie de la orele 12, în Galeria Bisericii Reformate.  Expoziția va prezenta carierele a două artiste...

citește mai mult
PROGRAM – Zilele HUNGARIKUM 2022

PROGRAM – Zilele HUNGARIKUM 2022

A 13-a ediţie a Zilelor HUNGARIKUM se va desfășura între 1 și 3 iulie 2022 Centrul Cultural Maghiar din Sibiu și Muzeul ASTRA au plăcerea să vă invite la Zilele HUNGARIKUM 2022, festivalul de prezentare a patrimoniului cultural maghiar – tradiții, meșteșuguri,...

citește mai mult
Micfalău și desertul special: creanga de nuntă

Micfalău și desertul special: creanga de nuntă

Istoria Comunei Micfalău (în maghiară Mikóújfalu) este satul de reședință al comunei cu același nume din județul Covasna, Transilvania, România. Se află în partea de nord a județului, în Depresiunea Sfântu Gheorghe. Comuna Micfalau este situata intr-un peisaj...

citește mai mult
Casă din Nou Săsesc în Ungaria

Casă din Nou Săsesc în Ungaria

Expoziția, amplasată în casa Nou Săsesc prezintă modalități de păstrare a patrimoniului și monumentelor din Transilvania. O altă temă care este afișată în casa de sași este cumpărarea acestora din România comunistă, între anii 1968 și 1990, când 250.000 de sași din...

citește mai mult
Concurs de gătit – 2 iulie 2022

Concurs de gătit – 2 iulie 2022

Un nou Concurs de gătit organizat la Sibiu de Asociația HID – Centrul Cultural Maghiar și Muzeul ASTRA. Vă invităm să participați la Concursul de gătit din cadrul festivalului Zilele HUNGARIKUM 2022 ajuns la ediția cu numărul 13. Intrarea în Muzeul în Aer Liber – ora...

citește mai mult
Zilele Hungarikum 2022

Zilele Hungarikum 2022

A 13-a ediţie a Zilelor HUNGARIKUM se va desfășura între 1 și 3 iulie 2022 Centrul Cultural Maghiar din Sibiu are plăcerea de a vă invita la a ediția anului 2022 a Zilelor HUNGARIKUM, festivalul de prezentare a patrimoniului cultural maghiar – tradiții, meșteșuguri,...

citește mai mult
Degustare de vinuri

Degustare de vinuri

Cramele Bíbor – Regiunea Villány, Ungaria Joi, 24 martie 2022, ora 19:00, la Atrium Café. Cu rezervarea locurilor! Achită rezervarea! SOLD OUT Vinificator invitat: Dóra Gaál Vinuri prezentate pentru degustare: Riesling italian (2018), Kadarka...

citește mai mult
La răscruce de drumuri

La răscruce de drumuri

– spectacol de teatru și dans popular despre calvarul secuilor din Bucovina – Ansamblul de teatru și dansuri populare BEKECS 11 martie 2022 – ora: 19:00, Sala Thalia„Ne-am purtat bătăliile – întotdeauna pentru noi înșine, niciodată împotriva altora -, am umblat pe...

citește mai mult
Curs de limba maghiară, nivel începători

Curs de limba maghiară, nivel începători

Dacă-ți place gulyásul, Budapesta și băile termale din Ungaria, produsele ungurești sau ai preteni/prietene cu care vrei să conversezi e timpul să înveți bazele limbii maghiare! Profesor îndrumător: Kinga-Viola Kun-Gazda – profesor licențiat de limba și literatura...

citește mai mult
Festivalul Ars HUNGARICA 2021 – Program

Festivalul Ars HUNGARICA 2021 – Program

Vineri – 12 noiembrie 12:00   Prezentare de carte: Bánffy Miklós – Trilogia Transilvană I-III / Biblioteca Județeană ASTRA Invitați: Kósa András László – director, Institutul Liszt București Nastasă-Kovács Lucian – istoric, managerul Muzeului de Artă din Cluj (Palatul...

citește mai mult
Zilele HUNGARIKUM 2021 – PROGRAM

Zilele HUNGARIKUM 2021 – PROGRAM

27 iunie 2021 – duminică Locaţie: Galeria Bisericii Reformate (str. Mitropoliei) – 11:00 Vernisaj expoziție foto de grup – Többsincs (Nimic mai mult) Locaţie: Sala Thalia – 19:00 Deschiderea oficială Concert: Borbély – Dresch Quartet (HU)   29 iunie 2021 – marți...

citește mai mult

Concert: Borbély-Dresch Quartet (HU)

Concert Borbély-Dresch Quartet în deschiderea festivalului Zilele HUNGARIKUM, ediția a 12-a Sala Thalia – 27 iunie 2021, ora: 19,00 „Trupa este o formaţie comună a doi dintre cei mai importanţi reprezentanţi ai etnojazzului maghiar, Borbély Mihály şi Dresch Mihály, o...

citește mai mult
Zilele HUNGARIKUM 27 iunie – 4 iulie 2021

Zilele HUNGARIKUM 27 iunie – 4 iulie 2021

Centrul Cultural Maghiar din Sibiu are plăcerea de a vă invita la a douăsprezecea ediție a Zilelor HUNGARIKUM, festivalul de prezentare a patrimoniului cultural maghiar – tradiții, meșteșuguri, gastronomie, dansuri populare, etc. În cadrul Zilelor HUNGARIKUM se va...

citește mai mult
Pe calea comună – video

Pe calea comună – video

Asociația Charta XXI din Budapesta, în colaborare cu Asociația HID – Centrul Cultural Maghiar Sibiu, au organizat în cadrul festivalului Ars HUNGARICA 2020 conferința online “Pe calea comună – Perspectivele compromisului istoric în Transilvania”.   Evenimentul a făcut...

citește mai mult
Expoziția artistului Ștefan ORTH

Expoziția artistului Ștefan ORTH

Tragedia omului Expoziția artistului Ștefan ORTH Epopeea lui Imre Madách, cu aceeași denumire este una dintre capodoperele literaturii și dramaturgiei maghiare. Artistul grafician Ștefan Orth ilustrează în 21 de lucrări cele mai importante și semnificative momente ale...

citește mai mult
Expoziția outdoor Joannes Kájoni 390

Expoziția outdoor Joannes Kájoni 390

Expoziția outdoor Joannes Kájoni 390 poate fi vizitată la Sibiu în curtea Palatului Brukenthal în cadrul festivalului Ars HUNGARICA. în perioada 6 noiembrie – 16 decembrie 2020. Despre expoziție: Expoziția, creată în onoarea anului comemorativ Joannes Kájoni 390 a...

citește mai mult
MaRó – Un spektákol ku Magyari și Români

MaRó – Un spektákol ku Magyari și Români

Online – duminică 25 octombrie, orele 18-22 Datorită mâsurilor legate de pandemie, spectacolul programat la Teatrul GONG nu poate fi prezentat pe scena din Sibiu. Specatcolul va putea fi vizualizat online pe platforma FB a organizatorului din județul Mureș....

citește mai mult
Filmtettfeszt – Zilele Filmului Maghiar

Filmtettfeszt – Zilele Filmului Maghiar

CEI CARE AU RĂMAS / THOSE WHO REMAINED / AKIK MARADTAK (r. Barnabás Tóth, 2019, Ungaria, 83′) Filmtettfeszt – Zilele Filmului Maghiar@Este Film Sambata, 19 septembrie 2020, ora 20.30 / Terasa Sălii Thalia Aldo are 42 de ani, a supravieţuit Holocaustului şi acum duce o...

citește mai mult
Zilele Filmului Maghiar

Zilele Filmului Maghiar

Despre Filmtettfeszt – Zilele Filmului Maghiar Prima ediţie a festivalului Filmtettfeszt a fost organizată în anul 2001 cu scopul de a prezenta publicului clujean filme de artă produse recent în Ungaria, premiate la diferite festivaluri internaţionale, dar care nu au...

citește mai mult
Week-end gustos

Week-end gustos

Week-end gustos și tradițional la Zilele Hungarikum Joi, 20 august a debutat cea de-a 11-a ediție a Zilelor Hungarikum organizate de Asociația HID în parteneriat cu Muzeul ASTRA. Șirul evenimentelor a început cu vernisajul expoziției „Momentul reînnoirii” în galeria...

citește mai mult
Zilele Hungarikum 2020 – PROGRAM

Zilele Hungarikum 2020 – PROGRAM

A 11-a ediţie a Zilelor HUNGARIKUM 2020 Centrul Cultural Maghiar din Sibiu are plăcerea de a vă invita la a unsprezecea ediție a Zilelor HUNGARIKUM, festivalul de prezentare a tradițiilor și valorilor gastronomice și culturale maghiare. În cadrul Zilelor HUNGARIKUM se...

citește mai mult
Concurs de gătit: 22 august 2020

Concurs de gătit: 22 august 2020

Intrarea în Muzeul în Aer Liber – ora 7,30 poarta principală, Pavilion Multicultural. Se va intra în mod organizat, în grup, inclusiv cu autoturisme (cu maxim 20 km/h), în coloană pe traseul stabilit. Despachetarea din autoturisme va dura până la ora 9,00 după care...

citește mai mult
A 15-a ediţie Ars HUNGARICA

A 15-a ediţie Ars HUNGARICA

A 15-a ediţie a festivalul Ars HUNGARICA are loc în perioada 6 noiembrie – 13 decembrie 2020. Festivalul cultural maghiar este evenimentul care prezintă patrimoniul, tradițiile, bogăția culturii maghiare prin deschidere către publicul larg. Cele peste 20 evenimente...

citește mai mult
Ars HUNGARICA 9 – 17 noiembrie 2019

Ars HUNGARICA 9 – 17 noiembrie 2019

A 14-a ediţie a festivalul Ars HUNGARICA are loc în perioada 9 – 17 noiembrie 2019 Festivalul cultural maghiar este evenimentul care prezintă patrimoniul, tradiţiile, bogăţia culturii maghiare prin deschidere către publicul larg. Cele peste 20 evenimente, printre care...

citește mai mult
Balul Festivalului cu Ansamblul Maros din Tg. Mureș

Balul Festivalului cu Ansamblul Maros din Tg. Mureș

Ora 18:00,16 noiembrie 2019 – sâmbătă în Sala Mare Turnișor (Sala de nunți Turnișor, str. Livezii, nr. 55) Spectacol de muzică populară și dansuri maghiare. Muzica va fi asigurată de orchestra Ansamblului Maros din Târgu Mureș, vor cânta: Sándor Szilágyi și Szilvia...

citește mai mult
Concert de închidere: PÉLY BARNA – Blue Heart

Concert de închidere: PÉLY BARNA – Blue Heart

la ora 19.00, 17 noiembrie – duminică în Teatrul Gong Barna Pély este o figură dominantă în muzica pop maghiară de peste 20 de ani. În ianuarie 2019 a lansat cel de-al doilea album solo, numit Blue Heart. Cu o chitară, un stomp box și un looper el devine o mică...

citește mai mult
Vernisaj expoziție: 80×80- Szentes Zágon

Vernisaj expoziție: 80×80- Szentes Zágon

Vernisaj expoziție: Szentes Zágon  la ora 14:00, 17 noiembrie 2019 – duminică în Turnul Sfatului Numele lui Zágon Szentes, grafician, fotograf și pictor din Cluj, este bine cunoscut printre iubitorii artei și literaturii contemporane din Transilvania. Activitatea lui...

citește mai mult
ZILELE FILMULUI MAGHIAR

ZILELE FILMULUI MAGHIAR

Filmtettfeszt – Zilele Filmului Maghiar 2 octombrie, Miercuri 20:00 Centrul Cultural Ion Besoiu, SibiuLungmetraj Schwechtje Mihály: Sper să mori data viitoare 🙂 (2018,96′ subtr. RO, 12+) 3 octombrie, Joi 20:00 – Centrul Cultural Maghiar Sibiu (str. Berăriei nr. 2A)...

citește mai mult
Mulțumim tuturor

Mulțumim tuturor

Acţiune cofinanţată de Consiliul Local Sibiu şi Primăria Municipiului Sibiu prin Agenda Culturală, Consiliul Judeţean Sibiu prin Agenda Comunității, Consiliul Judeţean Covasna și Centrul de Cultură al Județului Covasna, Fundația UDMR-Communitas, Primăria Sectorului...

citește mai mult
Cărticica meseriei de bucătar (1695)

Cărticica meseriei de bucătar (1695)

Prezentare de carte gastronomică – Cărticica meseriei de bucătar (1695) Prima carte de bucate tipărită din această regiune, tradusă în limba română de Prof. József Lukács. Gazda evenimentului: Prof. dr. Zaharescu Lucia la ora 13:30, 5 iulie 2019 – vineri în Muzeul...

citește mai mult
Muzeul Haszmann Pál din Cernat

Muzeul Haszmann Pál din Cernat

ora 13:00, 5 iulie 2019 – vineri  în Muzeul ASTRA – Pavilionul Multicultural ASTRA Muzeul „Haszmann Pál” din Cernat Muzeul din Cernat şi-a primit numele în 1999 după fondatorul său, pedagogul Pál Haszmann (1902–1977). Acesta, precum şi soţia lui, Ida Cseh (1909–2003)...

citește mai mult
Expozitie de caricaturi Könczey Elemér

Expozitie de caricaturi Könczey Elemér

Vernisaj de expoziție: Könczey Elemér – Caricaturi 5 iulie 2019 – vineri la ora 16, Muzeul în aer Liber ASTRA „În comparaţie cu idealul nostru suntem toţi nişte caricaturi reuşite, cu toate poantele defectelor şi slăbiciunilor noastre… încercând cu disperare să le...

citește mai mult
Gulyás, dansuri şi muzică populară maghiară

Gulyás, dansuri şi muzică populară maghiară

6 iulie 2019 – sâmbătă – Muzeul în Aer Liber ASTRA, Târgul de Ţară Între orele 9 și 14 în paralel cu gătitul evenimente de timp liber: dansuri şi muzică populară maghiară, prezentări şi ateliere ale meşterilor populari, evenimente pentru copii, concursuri, jocuri,...

citește mai mult
Zilele Hungarikum, ediția 10 – Deschiderea oficială

Zilele Hungarikum, ediția 10 – Deschiderea oficială

Cea de-a zecea ediție a zilelor Hungarikum Deschiderea oficială  4 iulie 2019 – joi la ora 19:00 Sala Thaliei 19:30 –Spectacol de dansuri populare maghiare: Ansamblul BEKECS “Om în inumanitate Cea de-a zecea ediție a zilelor Hungarikum este deschisă de un spectacol de...

citește mai mult
A 10-a ediție a Zilelor Hungarikum

A 10-a ediție a Zilelor Hungarikum

10-a ediţie a Zilele HUNGARIKUM 2019 Centrul Cultural Maghiar din Sibiu are plăcerea de a vă invita la a zecea ediție a Zilelor HUNGARIKUM, festivalul de prezentare a tradiţiilor şi valorilor gastronomice și culturale maghiare. În cadrul Zilelor HUNGARIKUM se va...

citește mai mult
Ars HUNGARICA 2018 – Program

Ars HUNGARICA 2018 – Program

Festivalul cultural maghiar este evenimentul care prezintă patrimoniul, tradiţiile, bogăţia culturii maghiare prin deschidere către publicul larg. Cele peste 30 evenimente, printre care spectacole de teatru, vernisaje de expoziţii, concerte de muzică clasică, jazz,...

citește mai mult
Talentul lor este cadoul „harului divin gratuit”

Talentul lor este cadoul „harului divin gratuit”

Portret de carieră al scriitoarei Berde Mária și a pictoriței Berde Amál Cea de-a 13-a ediție a Zilelor Hungarikum va începe cu un vernisaj de expoziție vineri, 1 iulie de la orele 12, în Galeria Bisericii Reformate.  Expoziția va prezenta carierele a două artiste...

citește mai mult
Zilele Hungarikum 2020 – PROGRAM

Zilele Hungarikum 2020 – PROGRAM

Centrul Cultural Maghiar din Sibiu are plăcerea de a vă invita la a unsprezecea ediție a Zilelor HUNGARIKUM, festivalul de prezentare a tradițiilor și valorilor gastronomice și culturale maghiare. În cadrul Zilelor HUNGARIKUM se va desfășura apreciatul CONCURS DE...

citește mai mult
A 10-a ediție a Zilelor Hungarikum

A 10-a ediție a Zilelor Hungarikum

Centrul Cultural Maghiar din Sibiu are plăcerea de a vă invita la a zecea ediție a Zilelor HUNGARIKUM, festivalul de prezentare a tradiţiilor şi valorilor gastronomice și culturale maghiare. În cadrul Zilelor HUNGARIKUM se va desfășura apreciatul CONCURS DE GĂTIT – și...

citește mai mult

Sprijin

Scopul principal al HÍD – Asociatia Maghiarilor din Sibiu este de a face viata de zi cu zi a comunitatii maghiare din Sibiu si din imprejurimi mai frumoasa si mai valoroasa prin programe culturale si sociale. In calitate de mediatori ai culturii maghiare, incercam sa prezentam comunitatii noastre cat mai multe bijuterii ale Bazinului Carpatic, promovand in acelasi timp creatorii nostri de valoare si aducandu-i în atentia lumii. Asiguram managementul talentelor, organizam spectacole culturale si programe comunitare, sprijinim si ne asociem cu altii. Publicul nostru tinta variază de la copii pana la varstnici, astfel incat activitatile si evenimentele noastre sunt atent structurate si oferite pe grupe de varsta.